\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (“Politique de confidentialit\u00e9”) aborde les pratiques relatives aux renseignements des sites Web et des Services qui redirigent vers cette Politique de confidentialit\u00e9 : *.veeva.com<\/a>, veeva.com\/eu<\/a>, veeva.com\/jp<\/a>, veeva.com\/cn<\/a>, veeva.com\/ap<\/a>, veeva.com\/br<\/a>, veeva.com\/la<\/a>, alignbiopharma.org<\/a>, alignclinicalcro.org<\/a>, notre Portail d\u2019assistance \u00e0 la client\u00e8le (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement les \u201csites Web de Veeva Systems\u201d, ou les \u201csites Web de la Soci\u00e9t\u00e9\u201d), notre Plateforme de services Veeva Vault (\u201cVeeva Vault\u201d ou la \u201cPlateforme de services\u201d) \u00e0 l\u2019adresse *.veevavault.com<\/a>, et notre produit Veeva Network (\u201cVeeva Network\u201d) \u00e0 l\u2019adresse *.veevanetwork.com<\/a>. L\u2019utilisation des renseignements recueillis via \nNous faisons appel \u00e0 un prestataire de services qui alimente et traite les donn\u00e9es de notre Portail d\u2019assistance \u00e0 la client\u00e8le, accessible via un lien pr\u00e9sent sur le site Web de Veeva Systems. M\u00eame si ce portail se situe sur l\u2019URL du prestataire de services, il porte la marque Veeva et la Politique de confidentialit\u00e9 de Veeva Systems r\u00e9git la collecte et l\u2019utilisation des renseignements recueillis sur ces pages. Toutes les pages portant la marque Veeva Systems sur ce portail disposent d\u2019un lien redirigeant vers la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\n<\/p>\n \nNos sites Web peuvent renfermer des liens redirigeant vers d\u2019autres sites Web. Veeva n\u2019est pas responsable des pratiques relatives aux renseignements de ces autres sites Web, ni de leur contenu. Si vous transmettez des renseignements personnels sur l\u2019un de ces sites, vos renseignements sont r\u00e9gis par leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement la politique de confidentialit\u00e9 des sites Web que vous visitez.\n<\/p>\n \nNotre site Web inclut \u00e9galement des fonctions de r\u00e9seaux sociaux, comme le bouton Facebook et des widgets ou des mini-programmes interactifs qui s\u2019ex\u00e9cutent sur notre site. Ces fonctions peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site, et peuvent activer un cookie pour permettre \u00e0 la fonction de s\u2019ex\u00e9cuter correctement. Les fonctions des r\u00e9seaux sociaux et les widgets peuvent \u00eatre h\u00e9berg\u00e9s par un tiers ou \u00eatre h\u00e9berg\u00e9s directement sur notre site. Vos interactions avec ces fonctions sont r\u00e9gies par la politique de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 qui les fournit.\n<\/p>\n \nVeeva utilise des outils de collecte d\u2019informations couramment utilis\u00e9s, comme des cookies et des pixels invisibles, afin de recueillir des renseignements lorsque vous naviguez sur les sites Web de la Soci\u00e9t\u00e9 (les \u201cRenseignements de navigation des sites Web\u201d). Cette partie d\u00e9crit les types de Renseignements de navigation des sites Web qui peuvent \u00eatre recueillis sur nos sites Web et la mani\u00e8re dont ces renseignements peuvent \u00eatre utilis\u00e9s.\n<\/p>\n \nUn cookie est un petit fichier texte stock\u00e9 sur l\u2019ordinateur d\u2019un utilisateur dans lequel sont conserv\u00e9s des \u00e9l\u00e9ments d\u2019information. Certaines technologies comme les cookies, les pixels invisibles, les balises et les scripts sont utilis\u00e9es par Veeva et certains de nos partenaires commerciaux (comme la soci\u00e9t\u00e9 qui nous fournit l\u2019utilitaire de suivi), soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou bureaux d\u2019analyse ou de services. Ces technologies servent \u00e0 analyser les tendances, assurer l\u2019administration du site, suivre les mouvements des utilisateurs sur site et recueillir des renseignements d\u00e9mographiques sur nos utilisateurs de mani\u00e8re globale. Nous pouvons recevoir des rapports en fonction de l\u2019utilisation de ces technologies par ces soci\u00e9t\u00e9s sur une base individuelle ou compil\u00e9e.\n<\/p>\n \nNous utilisons des cookies de session pour faciliter votre navigation sur notre site. Un cookie d\u2019identifiant de session expire lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies nous permettent de suivre et de cibler les int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur notre site.\n<\/p>\n \nL\u2019activation de ces cookies n\u2019est pas strictement n\u00e9cessaire pour utiliser le site Web, mais cela vous offre une meilleure exp\u00e9rience de navigation. Vous avez la possibilit\u00e9 de supprimer ou de bloquer ces cookies, bien que cela puisse entraver le bon fonctionnement de certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\n \nCookies absolument n\u00e9cessaires<\/em>\n<\/p>\n \nNous utilisons les cat\u00e9gories suivantes de cookies sur nos sites Web et autres services en ligne :\n<\/p>\n \nCat\u00e9gorie 1 \u2014 Cookies absolument n\u00e9cessaires\n<\/p>\n \nCes cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur nos sites Web et d\u2019utiliser leurs fonctionnalit\u00e9s. En leur absence, certains services comme les notifications de faille de s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sites d\u2019informations comme YouTube ne peuvent pas \u00eatre fournis.<\/p>\n \nCat\u00e9gorie 2 \u2014 Cookies de performance\n<\/p>\n Ces cookies recueillent des renseignements concernant la mani\u00e8re dont vous utilisez nos sites Web, comme les pages que vous consultez le plus. Ces donn\u00e9es peuvent nous servir \u00e0 optimiser nos sites Web et am\u00e9liorer leur convivialit\u00e9. Ces cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour permettre \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de savoir si vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019un de nos sites Web depuis le site d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e. Ces cookies ne recueillent pas d\u2019informations permettant de vous identifier. Tous les renseignements recueillis par ces cookies sont compil\u00e9s et donc anonymes <\/p>\n \nCat\u00e9gorie 3 \u2014 Cookies de fonctionnalit\u00e9s\n<\/p>\n \nCes cookies permettent \u00e0 nos sites Web de m\u00e9moriser les choix que vous r\u00e9alisez lorsque vous naviguez.\n<\/p>\n \n\u00c0 titre d\u2019exemple, nous pouvons stocker votre lieu g\u00e9ographique dans un cookie pour garantir l\u2019affichage de notre site Web dans la version localis\u00e9e qui correspond \u00e0 votre r\u00e9gion. Nous pouvons \u00e9galement m\u00e9moriser certaines pr\u00e9f\u00e9rences comme la taille du texte, la police et d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments personnalisables du site. Ces cookies peuvent servir \u00e0 effectuer un suivi concernant les produits propos\u00e9s ou les vid\u00e9os qui ont \u00e9t\u00e9 visionn\u00e9es pour \u00e9viter les r\u00e9p\u00e9titions. Les renseignements recueillis par ces cookies ne permettent pas de vous identifier personnellement, et ne peuvent pas suivre vos activit\u00e9s de navigation sur les sites Web qui n\u2019appartiennent pas \u00e0 Veeva.<\/p>\n \nVous avez la possibilit\u00e9 de contr\u00f4ler et\/ou de supprimer les cookies si vous le souhaitez. Pour en savoir plus, rendez-vous sur aboutcookies.org<\/a>. Vous pouvez supprimer tous les cookies d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents sur votre ordinateur et vous pouvez param\u00e9trer la plupart des navigateurs de fa\u00e7on \u00e0 emp\u00eacher le stockage des cookies sur votre ordinateur. N\u00e9anmoins, si vous faites cela, il vous faudra peut-\u00eatre changer manuellement les param\u00e8tres de certaines de vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 chaque visite d\u2019un site, et certains services et fonctionnalit\u00e9s risquent de ne pas fonctionner.\n<\/p>\n \nVeeva utilise des pixels invisibles seuls ou en association avec des cookies pour compiler des informations concernant l\u2019utilisation par les Clients et les internautes de nos sites Web et nos interactions par courrier \u00e9lectronique. Les pixels invisibles sont des images \u00e9lectroniques claires, capables de reconna\u00eetre certains types de renseignements sur votre ordinateur, comme les cookies, le moment auquel vous avez visualis\u00e9 un site Web sp\u00e9cifique associ\u00e9 au pixel invisible, et une description du site Web associ\u00e9 au pixel invisible. \u00c0 titre d\u2019exemple, Veeva peut placer des pixels invisibles dans des courriers \u00e9lectroniques marketing qui nous informent ] lorsque vous cliquez sur un lien dans le courrier \u00e9lectronique qui vous redirige vers l\u2019un de nos sites Web. Veeva utilise des pixels invisibles pour faire fonctionner et am\u00e9liorer nos sites Web et nos communications par courrier \u00e9lectronique.\n<\/p>\n \nVeeva peut utiliser les renseignements d\u00e9coulant des pixels invisibles en association avec des donn\u00e9es concernant nos Clients pour vous fournir des informations sur Veeva et les services propos\u00e9s.\n<\/p>\n \nComme pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement certains renseignements que nous stockons dans des fichiers journaux. Ces renseignements peuvent comprendre l\u2019adresse IP, le type de navigateur, le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet (FAI), les pages de renvoi et de sortie, les fichiers visualis\u00e9s sur notre site (par ex. pages HTML, \u00e9l\u00e9ments graphiques, etc.), le syst\u00e8me d\u2019exploitation, la date et l\u2019heure et\/ou les donn\u00e9es du parcours de navigation. Nous pouvons associer ces informations de journal automatiquement recueillies avec d\u2019autres renseignements que nous recueillons vous concernant, dans le but d\u2019am\u00e9liorer les services que nous vous proposons.\n<\/p>\n \nNous utilisons le stockage local (SL), comme la technologie HTML 5, pour stocker des informations de contenu et des pr\u00e9f\u00e9rences. Les tiers avec lesquels nous nous associons pour fournir certaines fonctionnalit\u00e9s sur notre site ou pour afficher des publicit\u00e9s sur la base de vos activit\u00e9s de navigation sur le Web utilisent la technologie HTML 5 pour recueillir et stocker des informations. Plusieurs navigateurs peuvent proposer leurs propres outils de gestion pour supprimer HTML 5.\n<\/p>\n \nActuellement, plusieurs navigateurs (comme Internet Explorer, Firefox et Safari) proposent l\u2019option \u00ab Do Not Track \u00bb (ou \u00ab DNT \u00bb), qui emp\u00eache le suivi des internautes. Pour le moment, Veeva ne s\u2019engage pas \u00e0 r\u00e9pondre aux signaux DNT des navigateurs concernant nos sites Web, en partie car aucune norme industrielle commune pour la technologie DNT n\u2019a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par les groupes industriels, les soci\u00e9t\u00e9s technologiques ou les organismes de r\u00e9glementation, et notamment aucune norme de base visant \u00e0 interpr\u00e9ter la volont\u00e9 des utilisateurs. Veeva accorde une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 la vie priv\u00e9e et au choix rationnel, et s\u2019efforcera de continuer \u00e0 surveiller les progr\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la technologie DNT des navigateurs et la mise en \u0153uvre d\u2019une norme.\n<\/p>\n \nNous avons conclu un partenariat avec un tiers pour afficher des publicit\u00e9s sur notre site Web ou g\u00e9rer nos publicit\u00e9s sur d\u2019autres sites. Notre partenaire tiers peut utiliser certaines technologies comme des cookies pour recueillir des informations concernant vos activit\u00e9s sur ce site et les autres sites, afin de vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s en ad\u00e9quation avec vos activit\u00e9s de navigation et vos int\u00e9r\u00eats. Si vous souhaitez que ces renseignements ne soient pas utilis\u00e9s pour vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en cliquant ici<\/a> (cliquez ici<\/a>) si vous r\u00e9sidez au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne). Nous attirons votre attention sur le fait que cela ne vous emp\u00eachera pas de visualiser les publicit\u00e9s. Vous continuerez \u00e0 recevoir des publicit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sites Web concern\u00e9s La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (“Politique de confidentialit\u00e9”) aborde les pratiques relatives aux renseignements des sites Web et des Services qui redirigent vers cette Politique de confidentialit\u00e9 : *.veeva.com, veeva.com\/eu, veeva.com\/jp, veeva.com\/cn, veeva.com\/ap, veeva.com\/br, veeva.com\/la, alignbiopharma.org, alignclinicalcro.org, notre Portail d\u2019assistance \u00e0 la client\u00e8le (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement les \u201csites Web de Veeva Systems\u201d,…<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":0,"parent":52562,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/veeva-2024.grey-bar.php","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"coauthors":[1717],"class_list":["post-52796","page","type-page","status-publish","hentry","page_type-legal","region-fr"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\nVeeva Vault ou Veeva Network doit se limiter \u00e0 la fourniture du service pour lequel le Client (\u00e0 savoir, la soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans les sciences de la vie) a fait appel \u00e0 Veeva.\n<\/p>\nRenseignements de navigation des sites Web<\/h2>\n
Cookies et autres technologies de suivi<\/h2>\n
Comment contr\u00f4ler les cookies ?<\/h2>\n
Pixels invisibles<\/h2>\n
Fichiers journaux<\/h2>\n
Stockage local<\/h2>\n
Technologie “Do Not Track”<\/h2>\n
Ciblage comportemental et ciblage publicitaire<\/h2>\n