現場のためのデータビジュアライゼーション・ツール、遂に登場